Apostilla vs. Legalización de títulos
Actualizado: 17 de septiembre de 2019
Dentro de los requisitos para acceder al trámite de convalidación, se encuentra el requerimiento de traer ciertos documentos apostillados o legalizados. Para evitar confusiones sobre cual de los dos procesos debe realizar el ciudadano, a continuación describimos cada uno:
APOSTILLA
La apostilla es un sello que expiden los países que hacen parte del Convenio de la Haya, un acuerdo que facilita a los países reconocer la legalidad de los documentos para quienes pertenecen a este grupo.
La información sobre donde obtener el sello de apostille la pueden encontrar en:
- La universidad donde se expide el título
- Los consulados colombianos en el país de origen del título.
A través del siguiente enlace podemos encontrar el listado de países que integran el Convenio de La Haya:
https://www.hcch.net/es/states/hcch-members
LEGALIZACIÓN POR VÍA DIPLOMÁTICA
La legalización por vía diplomática es el proceso que se realiza cuando el título proviene de un país que no hace parte del Convenio de la Haya. A continuación, el procedimiento:
Recomendado antes de Regresar
- Avalar el documento ante la entidad extranjera para su certificación.
- Dirigir el documento al Ministerio de Relaciones Exteriores o quien haga sus veces del país de origen.
- Llevar los documentos al consulado colombiano en el país de origen para avalar la firma.
- Terminar la cadena de legalización en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia para avalar la firma del Cónsul colombiano.