Colombia y Alemania cooperarán en todos los niveles educativos

• Ambos países mantendrán el diálogo en los próximos meses con el fin de trabajar en una estrategia de intercambio tecnocientífico para la promoción e internacionalización de la investigación en Colombia.
• Otros de los campos en los que se trabajará es en el fortalecimiento del programa ALECOL que permite a profesionales colombianos estudiar en Alemania.
• En educación preescolar, básica y media se desea realizar intercambios de conocimientos y conceptos pedagógicos en estándares de competencias.

Bogotá, 13 de marzo de 2009. La Ministra de Educación Nacional de Colombia, Cecilia María Vélez White, y la Ministra Federal de Educación e Investigación de Alemania, Annette Schavan, manifestaron que el I Encuentro Bilateral de Educación Colombia –Alemania sentó las bases para perfilar futuros convenios de cooperación entre los dos países.

"Ambos países hemos prometido discutir ideas, identificar temas y trazar las bases para desarrollar un trabajo conjunto en los próximos meses que se manifieste en convenios en temas como la ciencia y la investigación, entre otros", manifestó Annette Schavan.

La Ministra se mostró convencida de lo enriquecedor que será el trabajo entre ambos países, de las enseñanzas que cada país adquirirá en el proceso y agregó que se mantendrán las puertas abiertas para fortalecer las relaciones entre ambos países.

"Hoy iniciamos un trabajo en el que recorrimos de la educación preescolar, a la educación técnica y tecnológica, la formación para el trabajo y la educación superior incluyendo programas como Historia Hoy: aprendiendo sobre el Bicentenario de la Independencia", destacó, por su parte, la Ministra de Educación de Colombia.

A su vez, agregó que ahora lo que viene es hacer un "disciplinado seguimiento" al trabajo iniciado en estas mesas de trabajo y concretar proyectos y actividades conjuntas en cada uno de estos ejes.

Los temas identificados en las mesas de trabajo

Las competencias ciudadanas y científicas y los sistemas de evaluación de fueron los temas abordados en la mesa académica de educación preescolar, básica y media, el cual se constituyó en un tema nuevo entre ambos países, debido a que las relaciones de cooperación se han dado más en campos como la investigación y la educación superior.

En este sentido, Colombia y Alemania se mostraron interesados en fomentar el pensamiento científico y en intercambiar conocimientos y experiencias entre instituciones educativas y académicas y en continuar la discusión acerca de los conceptos pedagógicos asociados a los estándares en competencias.

En la mesa de educación técnica y tecnológica y de formación para el trabajo, Colombia solicitó contar con el acompañamiento y la asistencia técnica de Alemania para definir y evaluar las competencias que requieren los profesionales para responder a las necesidades del sector productivo.

En la mesa académica de educación superior, ciencia e investigación, se acordó trabajar en una estrategia de intercambio tecnocientífico para la promoción e internacionalización de la investigación en Colombia, mediante la utilización de mecanismos como visitas de expertos alemanes al país, la realización de videoconferencias para intercambiar inquietudes en este tema y la constitución de un comité de rectores colombianos y alemanes para conocer los sistemas en ciencia y tecnología de cada uno de los países.

En este eje se acordó además, fortalecer el convenio de ALECOL mediante el cual instituciones colombianas de educación superior y el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) conceden becas conjuntas destinadas a la formación de docentes en los grados de maestría, doctorado y post-doctorado en Alemania.

También, se anunció que se invitará a docentes de la Universidad de Heidelberg para desarrollar un programa de jóvenes juristas con facultades de derecho de universidades colombianas que estén acreditadas y de trabajar en temas como la movilidad de docentes y estudiantes y en la homologación y convalidación de títulos.

Encuentro de las Ministras con el Presidente

La agenda del I Encuentro Bilateral de Educación Colombia –Alemania tuvo dos eventos paralelos: la sesión de mesas académicas de trabajo y el encuentro de las Ministras de Educación con el Presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, en la Casa de Nariño.

Allí la Ministra de Educación Nacional calificó como un espaldarazo al trabajo que se viene realizando en el sector educativo colombiano, la visita de la delegación alemana encabezada por su homóloga en ese país que participó en este encuentro.

"Este espacio se da como un avance muy importante para el fortalecimiento de las relaciones académicas, de investigación y en el campo tecnológico" afirmó la ministra colombiana en rueda de prensa tras concluir la reunión con el Presidente.

"Para mi Gobierno es una gran alegría visitar Colombia, esperamos durante esta visita concretar desarrollos futuros y proyectos en el área de formación, educación estudios superiores, becas e investigación científica" dijo la Ministra Federal de Educación e Investigación de Alemania.

"La conversación que acabamos de tener con el presidente, Álvaro Uribe y la Ministra de Educación dejó muy en claro cuan elevada es la prioridad que se da en este país a los asuntos de educación, investigación y ciencia, y la gran importancia de reforzar y profundizar las relaciones entre los dos países en estas áreas" complementó.

La Ministra alemana informó que para el próximo año y en el marco de la celebración del Bicentenario Colombiano, su país tiene el propósito de enviar una exposición sobre trabajo científico denominado el Túnel de la Ciencia que demostrará el interés alemán en el desarrollo de la ciencia en el Siglo XXI.

"La cooperación en el campo de la innovación fue otro de los puntos tratados. El aumento de la cooperación entre las ciencias y las empresas debe crecer, pues a partir del Siglo XXI la innovación es una cuestión viable en Alemania y Colombia, en este sentido también esperamos contar con proyectos concretos que esperamos establecer en un futuro próximo" afirmó la Ministra, Annette Schavan.

Con esta primera identificación de intereses comunes en los diferentes niveles educativos continuarán entonces los diálogos y las relaciones de cooperación entre los Ministerios de Educación de Colombia y Alemania.